In Giappone, la gru è al centro di numerose storie e leggende; alcune ne elogiano la fedeltà, altre la tenacia, la più nota tra tutte le sue doti è forse la sua proverbiale longevità, stimata nelle leggende intorno ai mille anni.
Regalare una gru è considerato un augurio di longevità e di buona salute, regalare dunque mille gru di carta equivale ad un augurio di vita quasi infinito.
In Japan, the crane is at the center of many tales and legends. Some praise its loyalty, others its tenacity; the most famous of all its talents is perhaps its proverbial longevity, estimated in legends to be around a thousand years.
The origami crane is considered a wish of longevity and good health, thus giving of a thousand paper cranes is equivalent to a wish of an almost never ending life.